В 1985-ом году в городе Ошкош, расположенном в штате Висконсин, злобный двойник Локи устраивает засаду на охотников Управления временными изменениями, организации, следящей за правильным течением событий в альтернативных мирах. Настоящее божество обмана, которое вынуждено сотрудничать с Мобиусом, прибывает на место. Однако, противодействовать своей копии он не особо желает, а лишь хочет заслужить возможность поговорить с Хранителями. Пленители раскрывают подлый ход главного героя и судья Равонна Ренслейер хочет его «перезапустить», а по сути просто стереть личность. Однако, Мобиусу удается убедить дать второй шанс заключенному. Ко преследует Двойника и вскоре приходит в выводу, что последний использует области, которые не может просматривать УВИ, чтобы вершить темные дела. К тому же Локи узнает, что если не будет сотрудничать с Управлением, то загубит множество жизней.